Will Jesus Christ return visibly and physically?

Yes; the same Greek word for 'appearing' used of His first advent indicates His return will be a physical, visible manifestation.

Watch the Teaching: Can Anything Separate You From the Love of God?