Why does Paul describe the Christian life using Roman soldier armor?

Because he was chained to Roman soldiers in prison and had a firsthand view of their equipment and operations.

Watch the Teaching: Is it scriptural to bind Satan?