Should we keep praying for unsaved family members?

Yes, never give up praying, as shown by the story of a father's son who later came to know the Lord.

Watch the Teaching: Will God Send You a Strong Delusion?