Should I refrain from writing to a ministry if I can't include a donation?

No; the ministry values hearing how listeners are getting into God's Word more than receiving an offering, even though funds are needed to operate.

Watch the Teaching: Why Didn't God Answer Paul's Prayer to Escape Suffering?