Is it wrong for a church to split over things like the color of pew upholstery?

Yes, such minor matters should not divide a church when the gospel is what matters.

Watch the Teaching: What Does It Really Mean to Have the Mind of Christ?