Does 'looking on the things of others' mean being covetous or envious?

No, it means promoting others' highest good with love, not envying them.

Watch the Teaching: What Does It Really Mean to Have the Mind of Christ?