Does God force believers to stop letting sin reign in their bodies?

No; the word 'let' shows it is up to the believer, because God has set us free and does not force us.

Watch the Teaching: Is Keeping the Commandments Enough to Be Saved?