Can a Christian lose salvation if their works are burned at judgment?

No, the believer suffers loss of reward but is still saved, though 'so as by fire.'

Watch the Teaching: If God Already Knows Everything, Why Do We Pray?